A new hybrid process combining adsorption and ozonation is examined as an alternative treatment for Volatile Organic Compounds (VOC). The physical adsorption of ozone was clarifi ed on a ZSM-5 zeolite. Oxidation of two industrial solvents was achieved on two zeolites and followed with temperature profi les and sub-products detection. Total regeneration of the fi xed bed was achieved with a complete mineralization of organic compounds. Detection and identifi cation of sub-products traces allowed us to suspect oxidation reactive species. A mass balance on oxygen showed that all the inlet ozone was used for organic compounds oxidation. A selective oxidation was achieved, allowing the separation and the recovery of minor compound. On examine un nouveau procédé hybride combinant l’adsorption et l’ozonation comme traitement alternatif pour les composés organiques volatils (VOC). L’adsorption physique de l’ozone sur une zéolite ZSM-5 est clarifi ée. On a oxydé deux solvants industriels sur deux zéolites, puis on a établi les profi ls de température et détecté les sous-produits. La régénération totale du lit fi xe a été atteinte avec complète minéralisation des composés organiques. La détection et l’identifi cation de traces de sous-produits permettent de suspecter la présence d’espèces réactives à l’oxydation. Un bilan de matière sur l’oxygène a montré que tout l’oxygène introduit est utilisé pour l’oxydation des composés organiques. On a réalisé une oxydation sélective, qui permet la séparation et la récupération de composés mineurs.