Cet article vise à établir une méthodologie permettant d'aider à la comparaison de classifications réalisées par différents experts sur un ensemble de termes identiques. Les termes spécifiques ont été extraits de façon automatique à partir d'un corpus spécialisé à l'aide d'un outil d'extraction de terminologie et ont été regroupés en classes, définies librement par chaque expert. Notre méthode s'appuie sur un environnement de visualisation en Réalité Virtuelle (RV) au sein duquel sont représentées les différentes classifications. L'objectif de ce travail est d'étudier comment une méthode de visualisation RV permet de faciliter l'émergence d'une classification consensus, en révélant visuellement les différences de points de vue et les points communs de plusieurs classifications.